Vì không có khả năng ngồi nghe và dịch hết từng chữ nên em chỉ tóm tắt/quote những ý chính thôi nhá:
Tóm tắt: Bộ phim hình thành 1 kịch bản ngày tận thế của khủng long vào 65 triệu năm trước, khi 1 thiên thạch đâm vào Trái Đất (TĐ). Bỏ qua những chi tiết về tập tính sống của khủng long, e chỉ mô tả ý chính của bộ phin - kịch bản ngày tận thế.
- Bộ phim chủ yếu mô tả 2 địa điểm sống của khủng long thời đó
Bắc Mỹ (Mexio bây giờ), nơi đc cho là địa điểm thiên thạch va chạm và
Mông cổ.
- Thiên thạch đâm vào TĐ đc hình thành 100 triệu năm trước đó, tại vành đai của sao Mộc. Sự va chạm của các thiên thạch với vận tốc ~
10km/s tạo ra một "mảnh vụn"
đường kính ~10km , nặng
2,000 tỉ tấn hướng thẳng về trái đất. 100 triệu năm sau, nó đã sắp cập bến TĐ. Khác với những lần khác, Mặt trăng (MT) - tuyến phòng thủ cuối cùng của TĐ - từng hứng chịu vô số thiên thạch từ vũ trụ hướng về TĐ, lân này đã kg làm đc điều đó. Một lỗ lớn trên Mặt Trăng đường kính ~
100km đc tạo ra bởi 1 thiên thạch như thế, nhưng lần này, thiên thạch to gấp đôi
.
- Cũng như bao thiên thạch khác, nó gồm có đá, và nước. Lang thang ngoài vũ trụ làm cho lớp nước đóng băng lại bên ngoài. Trong lõi của nó là các hợp chất hữu cơ có thể khởi nguồn sự sống. "
And what give life, could also take it away - "
- 5h trước vụ va đập, hàng ngàn mảnh sao băng băng ngang qua bầu trời TĐ, báo hiệu ngày tận thế. Kích thước của thiên thạch kg phải là vấn đề duy nhất (đường kính 10km, 2000 tỉ tấn), vận tốc của nó cũng là 1 nỗi kinh hoàng. Càng đến gần TĐ, lực hấp dẫn trở nên mạnh hơn làm tăng tốc độ của mảnh thiên thạch vốn chỉ "trôi" với vận tốc 10km/s. Khi vào gần TĐ, tốc độ của nó tăng lên
18-20km/s và đâm thẳng vào TĐ - Mexico.
- Khi vào bầu khí quyển, lực ma sát làm cho thiên thạch đốt cháy thành 1 quả cầu lửa khổng lồ. Lực Ma sát lớn đến nỗi biến không khí thành plasma, và nhiệt độ vào khoảng
45,000*C divien:hay là *F nhỉ) - như là 1 mặt trời thứ 2. Tuy nhiên, các sinh vật trên TĐ hoàn toàn kg biết cái gì đang tới. Quả cầu lửa tạo nên một ánh sánh chói trên bầu trời, đến nỗi cơ thể khủng long có thể nhìn xuyên thấu. Khủng long, do đó chỉ "nhìn" đc một vầng sáng chói lòa trên bâu trời, như mặt trời thứ 2.
- Vụ va đập tạo ra một vụ nổ có sức công phá hàng
trăm triệu megaton (1ton = 1 tấn thuốc nổ TNT, mega = 1,000,000 ==> 100,000,000,000,000 tấn thuốc nổ TNT), hơn tất cả các bom nguyên tử đã đc chế tạo hiện nay cộng lại. Vụ va chạm bắn đất đá lên trên với vận tốc
~50m/s, tạo ra một quả cầu lửa
80,000 cubic miles (ai đổi đơn vị ra đi - mile khối). Cách đó
800km, nhiệt độ không khí tăng lên
600*C , và bay hơi hết nước trên da của các sinh vật - mọi thứ trong vùng đó, đều bị thiêu sống. Quả cẩu lửa có thể đc nhìn thấy từ đỉnh núi cách đó ~ 5000km, cho chúng ta thấy sức công phá của nó. Hầu hết các sinh vật gần vụ nổ (800km) đều chết cháy, nhưng một số sống sót nhờ các vách núi che chắn. Nhưng vụ nổ chưa phải là duy nhất...
- 3 hệ qủa của vụ nổ sắp tới... Vụ va chạm bắn hàng tấn đất đá lên không trung với tôc độ âm thanh, "
But what go up, must come down -
". Những con khủng long sống sót qua bão lửa sẽ hứng một trận mưa boom đất đá từ không trung. Hệ quả thứ 2 đến từ lòng đất, vụ va chạm tạo ra 1 cơn địa chấn khoảng 11,1 độ Richter, manh hơn 60 lần so với những cơn động đất mạnh nhất con người từng biết
. Cuối cùng, sóng xung kích từ vụ nổ, đi với tốc độ nhanh hơn âm thanh, đủ để
lột da bất cứ sinh vật nào trên đường đi
, và đẩy những con khủng long nặng 30 tấn lên kg trung.
- 5 phút sau vụ va chạm, những gì còn lại xung quanh (ground zero) là la liệt xác của những con khủng long xấu số. Tuy nhiên, một số trứng vẫn còn sống trên mặt đất, hy vọng vẫn còn cho loài khủng long, những sẽ kg lâu chúng cũng sẽ bị quét sach khỏi mặt đất....
___________
(21:10 - End Chap 1 - to be continue...)
Mệt quá hum nay tới đây thôi, khi nào có hứng ngồi nghe típ!
P/s: các đại lượng (từ mile) đc đổi bằng google và làm tròn chẵn.